Anche se dovessi camminare in una valle oscura, non temerei alcun male, perché tu sei con me... (Salmo 23: 4 O la valle dell'ombra della morte)
In principio ne furono creati tre...
L' uomo, fatto di argilla.
Gli angeli, fatti di luce.
E il terzo, fatto di fuoco...
chiamato "Jinn".
Creati con il libero arbitrio, questi governarono il mondo per migliaia di anni.
Quando all'uomo venne dato il dominio sulla terra,
Una setta di Jinn, nota come Shiatii, provò risentimento,
per loro i figli di Adamo non erano niente più che selvaggi.
Per secoli, gli Shiatii hanno vissuto mentendo e aspettando.
Ma altri erano rimasti a vegliare....
Guardiani che hanno posto la loro linea di sangue
per proteggere gli uomini e tutto ciò che è buono.
E garantire che il buio non cali su questo mondo.
L'uomo ha del tutto dimenticato l'esistenza degli Jinn.
E' tempo per lui di ricordare...
India, 1901
Mi rifugio in Allah contro Satana, il maledetto.
In nome di Dio, il Compassionevole, il Misericordioso.
Maledetto Diavolo,
hai qualcosa che non ti appartiene,
e io sono qui per riprenderla.
Puoi trattenere il corpo. La sua anima è morta.
Ma dammi indietro la ragazza.
Mi rifugio in Allah contro Satana, il maledetto.
In nome di Dio, il Compassionevole, il Misericordioso.
Hanno sepolto questo corpo nel nome del nemico.
Ora appartiene a me.
ridammi la ragazza e ti lascerò in pace.
Tu sai che io voglio solo la ragazza.
Jehangir...!
Pensavi, di potermi attirare in una trappola?
Mi rifugio in Allah contro Satana, il maledetto....
Dio che si fa, uomo!
Ascoltate le mie parole:
Ucciderò i tuoi figli uno per uno,
generazione dopo generazione,
e li ucciderò in tuo nome!
Bastardo...
Ann Arbor, Michigan, ... ora
Buongiorno, sto cercando un certo signor Amen.
Oh, avete l'indirizzo sbagliato, questo è casa Walker.
Giusto, Walker, mi scusi. E' stata una giornata davvero lunga.
Non serve la firma.
Va bene... Grazie!
- Credo tu abbia ricevuto un regalo di compleanno. - Non è il mio compleanno!
Qualcuno pensa che lo sia, ed è così carino...
- Chi lo avrà mandato? - Non vi è alcun nome, nessun indirizzo...
E a pensarci bene, non ho nemmeno firmato nel riceverlo.
- Oh, forte. - Molto strano.
Buon compleanno, Shan
Bene, questo è bizzarro. Un VHS...?
E se c'è un video sporco?
Abbiamo venduto il nostro VCR, come facciamo a guardarlo?
- Ho un videoregistratore nel mio ufficio. - Puoi vederlo...
No! No... No... No, no ancora...! Oh la cena!
- Non è permesso ridere. - Va bene, mi dispiace.
Lascia che ti porti fuori a cena,
sei così bella questa sera. Dai usciamo.
Ma come ho fatto, un altra volta...? E adesso che faccio...
Oh, sì questa cosa c'è da un paio di giorni.
Mi manda fuori, ma credo sia solo una sagoma di cartone.
Shawn...?
Mi senti, tesoro?
Ciao...?
Amore?
Tesoro, stai bene?
Va tutto bene, tranquillo.
Stava bruciando una casa.
Ho sentito mia madre.
Chi c' è?
Chi è...?
Gabriel...
Grazie a Dio!
- Credo arrivi questa sera. - Il messaggio è stato consegnato.
- Grazie, Gabriel. - Non mi devi ringraziare, Ali.
E' importante per tutti noi.
Hai ragione. Preghiamo e crediamo in lui.
Sai Jess, con il successo di ordini per Firebreather di questa settimana,
George ha detto che posso disegnare il Firebreather 2.
E la cosa migliore,
è che mi da piena fiducia.
Oh, mi piace George...
Così un...
sai ciò di cui parlavamo la settimana scorsa.
Penso che siamo pronti,
Penso sia giunto il momento.
Jess...
Hei, tesoro...?
Jess?
- Hei tesoro, stai bene? - Sì. Sto bene.
Qualche cosa non va?
Ho una cosa che voglio dirti, ma...
non so come...
Dai qualsiasi cosa sia ce la faremo, la supereremo.
Non posso avere figli... Shawn.
Di cosa stai parlando...?
Voglio dire che mi è impossibile, non posso avere figli.
Da quanto tempo lo sai?
Oh... Beh...
So che dovevo dirtelo, ma...
Avevo paura, che se lo sapevi...
poi non ti saresti messo con me...
Oh. Non volevo mentirti...
Shawn
Se stai guardando questo... significa che non ci vediamo da lungo tempo.
Mi dispiace molto per questo.
Perché significa che sei cresciuto proprio come ho fatto io, senza tuo padre...
Non abbiamo molto tempo. E devi ascoltarmi molto attentamente.
Tutto ciò che ho fatto e tutto quello che sto per fare
l'ho fatto per proteggere tu e tua madre... comunque ricordati ...
Stanno per accaderti strane cose,
proprio come sono successe a me.
Ci sono cose là fuori Shawn, che non avrei mai creduto esistessero.
Ma sono reali.
E possono essere molto malefiche...
Se questo nastro ti è arrivato...
Significa che hai degli amici...
Trovali.
Impara tutto ciò che ti serve per diventare più forte.
L'hai nel sangue Shawn, proprio come me.
Ma se stai guardando questo video ora,
Vuol dire che io non ero abbastanza forte.
Ma tu potrai esserlo.
Questo sei tu.
Hei amico, come va? Mi dai un giocattolo?
Grazie.
Ti voglio bene.
Ho fatto questo per te al tuo ultimo compleanno.
Ti voglio bene, Shawn...
E non so nemmeno se ti ricorderai la mia faccia,
o se ricorderai chi sono.
Ma chi ti parla è tuo padre, Shawn.
E ti dico di combattere.
Lotta finché ne sarai in grado.
Per tutto quello che ho perso...
Buon compleanno, Shawn.
E buona fortuna....
Hei tesoro sono io...
Ho appena guardare il video... e ....
Devo parlare con te.
Mi dispiace.
Appena lo senti... chiamami, va bene? Va bene.
Jasmine!
Jas! Tesoro, mi senti? Presto alza il telefono!
Jas! Jas! Dove sei tesoro?
Jas, sei qui? Tesoro!
911, qual è la vostra emergenza?
Sì... mia moglie è scomparsa? La mia casa è stata saccheggiata.
Ho bisogno di voi qui ora! Per favore...!
Alla fine, non manca nulla. E l'ultima volta
che hai visto sua moglie è stato poche ore fa?
E questo scontro fra voi, non era fisico?
Ero sconvolto, lei piangeva, sono uscito...
Hei, è sua moglie?
Oh mio Dio....
Shawn!
Jasmine...
Ho pensato ti fosse successo qualcosa, ti chiamavo...
Ero. Ero... andata a fare una passeggiata.
Ero appena tornato a casa, tu non c' eri, ho visto questo, ed ero fuori di testa
- Mi dispiace ... - Non è un problema.
Solo un paio di ragazzi ubriachi, niente di cui preoccuparsi va bene?
Va bene, grazie buona notte.
- Buonanotte. - Grazie.
- Tu stai bene? - Sì, io...
- Ho lasciato la porta aperta? - No...
No, era chiusa a chiave, hanno detto che sulla serratura non ci sono tracce...
Non so.
- Hei, basta telefonate per stasera? - Sì, lo credo anche io.
Dai vieni a sederti un secondo qui.
Shawn, tu sai che ti amo più di ogni altra cosa al mondo.
- Anche io ti amo piccola. - E...
La tua felicità è la mia felicità...
E così...
Anche se questo significa...
che tu sia felice con qualcun altra...
- Jas... - No, Shawn...
Tu desideri una famiglia!
E' giusto.
L' avrai...
Non voglio toglierti questo...
Quindi sono...
Sono totalmente disposta a lasciarti andare.
Ti amo.
- Lo so... - Per sempre...
Tu.
Solo tu.
Mi dispiace...
Jas!
- Jas !! - Tesoro...?
Vieni qui.
- Vieni qui. - Stai bene?
Guarda.
Sono venuto a prendere un succo d'arancia, non so cosa stia succedendo.
Non so cosa stia succedendo.
Avevamo messo tutto in ordine. Tutto in ordine
Shawn...
Andiamo. Prendi la tua roba! Andiamocene da qui!
Pronto?
Stai bene?
Wowo... Chi parla?
Vai alla Cattedrale a Road Long Lake
Chi parla?
Ora non è il momento. Vai la subito!!
Shawn...
Sì...
Il mio nome è Gabriel.
Jasmine...
Non abbiate paura, qui dentro siete al sicuro. Non possono arrivare a voi qui.
Aspetta. Cosa? Non può arrivare a noi qui?
Come fai a sapere chi siamo?
Puoi per favore dirmi che diavolo sta succedendo?
Modera la tua lingua nella mia chiesa, per favore...
Il Ragazzone è incazzato.
Qualcuno può dirci cosa sta succedendo per favore?
- Hai guardato il nastro, non è vero? - Sì... Aspetta, come fai a saperlo?
L' ho tenuto io per tutti questi anni.
- Bene, bene, ma io non ci credo. - Allora perché sei qui?
- Non lo so. - Si lo sai.
Il tuo istinto ti ha portato qui. Non possiamo aiutare finché non credi.
Credere in cosa?
Hai bisogno di sapere cosa stai combattendo, per poter combattere.
Bene... come hai fatto?
Jas, dimmi come la maggior parte delle persone lo spiegherebbe?
Magia. Un semplice trucco di magia.
- Fantasmi, non saprei? - Fantasmi...?
Fantasmi, demoni, presenze... Non esistono.
Altro, la sola risposta per ogni cosa. Non si può spiegare.
Vedete...
In principio... Ne furono creati tre.
L'uomo fatto di argilla...
Gli angeli fatti di luce...
E il terzo, fatto di fuoco chiamato Jinn.
Ciò che vi sta cercando.
Sta scherzando? Scusate... Dai questo è pazzesco.
Bene. Se queste cose sono reali. Allora come...
mai non ne abbiamo mai sentito parlare?
Hai letto la Torah Shawn? O, come alcuni lo chiamano...
L' Antico Testamento. Dal profeta Ezecchiele.
"E di mezzo al fuoco, è venuta una povera creatura con le sembianze di uomo."
"Il loro aspetto era quello dei carboni ardenti
Nel mezzo sembrano fatti di un metallo fuso."
"E la creatura vivente si muoveva insieme a lampi di luce."
Sono stati lontani per molto tempo.
I Jinn hanno comandato per primi. E alcuni di loro vogliono riavere il mondo.
Sono gelosi della nostra immaginazione.
Della nostra incredibile capacità di creare.
Perché ci spiano?
Tra i Jinn c'è una profezia. Molto pochi la conoscono.
Ma il tuo bisnonno ci è riuscito.
Tu sei parte della loro profezia.
E loro hanno paura di te.
Sono tutti pazzi, Shawn. Dai andiamo.
Shawn, noi possiamo aiutarti a combatterli, ma ci devi ascoltare.
Sì, beh...
Questo non è esattamente il tipo di aiuto che stavo cercando.
Aspetta.
Ecco.
Se ti trovi nei guai, usalo.
OK grande... Grazie. Ci posso tagliare i pomodori con questo.
Ricorda... ricorda sarai al sicuro tra le mura di una casa di Dio.
Va bene, grazie.
Chiedi ai Walkers di Padre Westhoff.
- Che cosa hai detto? - Chiedi ai Walkers di me.
Ma ..! Papà..! Sono Shawn, aprite.
Tuo padre...
e' morto tanto tempo fa, Shawn.
Questo nastro è stato registrato 25 anni fa.
E lui dice cose che non hanno alcun senso.
Poi ci siamo incontrati con queste due persone...
Dicono che siamo in grave pericolo e un mucchio di
altri stronzate di cui non ho mai sentito parlare.
Shawn... tesoro... non capisco di cosa stai parlando ora?
Stronzate che ci possono accadere, Mamma e...
Non so se si tratta di uno scherzo, o credere o no a questi ragazzi...
- Quali cose strane? - La nostra casa è stata vandalizzata.
Cosa?
E c'è questa cosa che ci spia da un altro appartamento.
Questo nastro viene fuori dal nulla,
poi ci chiamano per dire che è tutto vero...
- Qualcosa dopo di noi. - Che cosa... Cosa dopo?
Non lo so... ahh... Jinn.
Cosa?
- Sai di cosa si tratta? - No.
Ma il sacerdote che organizzò la tua adozione...
Ci ha fatto promettere che avresti sempre indossato la collana...
E c'era qualcosa su un verso e i Jinn... non so...
Ho sempre creduto che fosse un portafortuna o qualcosa del genere...
- Va bene, quale era il suo nome? - Westhoff.
Padre Westhoff.
Shawn! Ti prego non andare!
Mio padre ha detto di trovare le persone che possono aiutarmi.
Se ciò che dicono è vero, non ho molto tempo. Potremmo parlarne.
Ma possiamo andarcene! Tesoro possiamo nasconderci!
Io non sono uno che si nasconde, lo sai.
Shawn!
Per favore, non mi lasciare.
Non ti lascerò mai.
Ti amo.
Lo so.
Jasmine!
Jasmine...
Ci manca qualcosa, qualcosa di grosso.
Lo so. Non possiamo averlo contro la sua volontà.
Lo sarà quando il bambino sarà nato.
Non è ciò in cui speravo... forse...
Si vuole porre fine alla linea di sangue una volta per tutte.
Prego perché la profezia non si avveri.
- Non hai mai sbagliato in questi anni. - Non stiamo sbagliando, Gabriel.
Lui non crede... Finirà per morire.
I figli di Adamo cadranno... I Jinn vinceranno...
E questo mondo sarà nostro di nuovo.
Ciò che ho fatto, tu non lo cambierai.
Non serve che tu muoia...
Avevi detto che mi... temono.
Non sembrava avesse paura.
Hanno paura di ciò che puoi diventare.
Cosa intendi con "ciò che posso diventare"?
C' era una profezia, registrata in un testo chiamato "Jinn Scrolls".
È andato perduto da tempo.
Ma diceva che nella battaglia tra l'uomo e i Jinn.
Uno è emerso più potente di entrambi,
E porterà il mondo in un periodo d'oro.
Pensi che parli di me?
Lo voglio!
Shawn! Dove sei?
Esci di casa, Shawn!
Shawn, ascoltami attentamente, resta fuori dalla casa. Ti voglio bene.
Ti voglio... Fuori di casa!
Shawn!
- Hai dormito bene? - Speravo fosse solo un sogno.
Vorrei che lo fosse, ma stiamo correndo contro il tempo.
Abbiamo bisogno di ottenere delle risposte, E c'è un solo un uomo che può aiutarci.
C'è una setta di Jinn chiamato Shiatii. Adoratori di Satana.
Gli Shiatii sono molto potenti.
Anche il resto dei Jinn hanno paura di loro.
Se sono così forti, come posso combatterli?
Gli uomini con forte volontà, cuore e mente li possono percepire.
Il più forte può combatterli e il più forte ...
può distruggerli...
L' ultimo è vissuto cento anni fa. Jehangir Amin, il tuo bisnonno.
Cercò di salvare una ragazza, che fu presa come la tua.
- Macchina veloce. - O si.
Ma posso esse più veloce di un Jinn?
Come va? Sono venuto a vedere Ali Amin, stanza 413.
Firmi qui.
- Un passo da questa, braccia in alto
- Va bene a posto.
- Signori, prego seguitemi...
Shawn, andiamo.
E' difficile credere che la persona che può aiutarci a trovare Jasmine sia qui.
Le apparenze possono ingannare.
Hei, come hai fatto la cosa della penna?
Un magnete.
Signori prego, da questa parte.
Seguitemi.
Agli ospiti ricordo che il soggetto è pericoloso.
Spaventa i pazienti, quindi lo abbiamo messo in isolamento.
Ci siamo, qui a destra.
Bussate alla porta, se avete bisogno di qualcosa.
Sembra tutto suo padre.
Vieni qui.
Va bene.
Siediti.
Guardami negli occhi.
Io caccerò i tuoi figli, uno per uno,
generazione dopo generazione,
e li ucciderò in tuo nome!
Io sono
Shawn...
Sembra tutto suo padre.
Lui non crede... Finirà per morire.
Da dove viene, per certo?
Non abbiamo molto tempo
Ascoltami molto attentamente.
Tutto ciò che ho fatto...
L' ho fatto per proteggere tu e tua madre...
Ci sono cose là fuori, Shawn...
E possono essere molto malefiche...
Lo hai nel sangue, Shawn, proprio come me.
Lo sai che ti amo più di ogni altra cosa al mondo
Sono Jasmine...
E la tua felicità è la mia felicità. ..
Tu vuoi una famiglia...
Non voglio portartelo via...
Cosa ti ha spaventato...?
Ascolta... attentamente...
Hai capito ora?
Hai sentito il battito cardiaco?
Veniva da dentro
E' venuto per voi, perché avrete un bambino.
Puoi vedere alcuni di loro, il modo in cui fanno.
Vengono, generazione dopo generazione
Alla ricerca di quello profetizzato.
Osservano il padre, aspettano e vedono
se il figlio è ciò che cercano.
Ci sono solo un paio di linee di sangue nel
mondo che possono soddisfare la profezia.
No... Questo è impossibile.
Lei mi ha detto che non può avere figli.
Lei non può sapere... Non fare errori.
Aspetta... tuo figlio.
Quanto tempo stiamo sprechiamo?
Lui deve fare il test! Deve passare il Chilla!
Il test? Che test?
Guarda ciò che vedo.
Senti...
Quello che sento.
- Dove sono? - In un ricordo...
Di un antenato.
- Sembra così reale... - Perché è nella tua mente.
C'è più di una dimensione in questo mondo.
E tu dovrai muoverti tra loro... per superare il Chilla.
Quindi questo è il test?
Non lasciare che la paura ti sorprenda.
Se lo farai, finirai come me.
Ho fallito il mio Chilla. E ora sono nella mia mente.
E mi tormentano da allora,
perché ho cercato di fermarli.
Fermarli di fare che cosa?
Di venire da te.
Perché, Shawn...
Io sono un figlio di Jehangir.
Sono tuo zio.
- Perché nessuno me ne ha parlato? - Non volevano che tu lo vedessi così.
Lui è stato qui fin dalla morte dei tuoi genitori...
In attesa...
Jasmine...?
Il bambino?
Già.
Sei venuto qui e hai sentito di persona.
Quindi, questo Chilla... Che cosa succede se fallisco?
Non puoi fallire.
Oh mio Dio...
Erano in ascolto.
Correte! Via da qui! Scappate o sarà l'inferno!
Stanno arrivando! Correte!!!
Corri!!!
Andiamo!
Corri! Corri!
Corri!
Shawn, attento!
Shawn, esci di qui!
Non ti fermare, vai!
Ascolta, non voltarti indietro, non pensare a ciò che vedi.
Corri! Vai, ora!
Vai!
Merda!
Vai !!!!
"Per la nostra battaglia che non è contro sangue e carne"
"Ma contro i signori e gli imperi di questa era".
"Per questo indosso l'armatura di Dio"
"Così quando il giorno del male verrà,"
"Io resterò in piedi e tutto sarà esaudito"
Padre, che cosa era?
Gabriel, è un Jinn.
Uno dei pochi che lavorano per l'umanità.
Chi pensi che ti abbia portato da me, quando i tuoi genitori furono uccisi?
Tu hai due scelte.
Puoi rimanere protetto tra le mura della
chiesa, oppure porre fine a tutto questo.
- Come faccio a terminarlo? - Ora lo scoprirai.
La Chilla ti permettere di essere abbastanza vicino agli Shiatii,
da sfruttare le loro debolezze.
La Chilla è una finestra nel loro mondo.
Puoi andare dove vanno, vedere ciò che vedono, fare ciò che fanno.
Hai il coltello?
Sì.
Questa lama di metallo è forgiata nel fuoco degli Jinn.
Uno delle poche... come il ciondolo sulla tua collana.
Non esiste pienamente nella nostra dimensione.
Ma può tagliare nella loro.
Ma prima di poterlo fare con efficacia,
dovrai passare la Chilla.
La Chilla è un test.
Una prova fisica, mentale e spirituale.
Di paura.
Una paura unica come te.
Perché è fatto dentro di te.
Dai tuoi profondi ricordi...
Dai tuoi più oscuri pensieri.
Nessuno, nemmeno io, può prepararti a ciò che dovrai affrontare.
Ma ci sono alcune cose che possono aiutarti.
Prego inginocchiati.
Con entrambe le ginocchia.
Avrai bisogno Dell' acqua di Zamzam.
L'acqua santa della Mecca, che ha salvato il figlio di Abramo.
Il suo potere è un dono per gli uomini, Ma anche diluita ferisce quelli fatti di fuoco.
Per i Jinn Shiatii è come un veleno.
Il versetto Jinn scritto o parlato li indebolisce, li puoi bloccare.
Una volta che reciterai il verso... così come ora ti insegnerò, il Chilla avrà inizio.
E poi?
Loro verranno.
Trova un posto sicuro dove la tua mente non può essere giocata.
Non interrompere la concentrazione nemmeno per un istante.
Useranno tutto ciò che temi, per impedirti di completare il Chilla.
Per i Jinn Shiatii, una mente debole è solo carne e ossa.
Ma coloro che hanno una mente superiore...
Sono temuti.
Se uscirai dal Chilla con la tua mente intatta,
Allora saprai cosa fare.
Oh merda...
So che non vuoi che io faccia questo.
Allora perché non ci lasci in pace?
So che non vuoi che io faccia questo. Allora perché non appena ci lasci in pace?
Non potrò mai lasciarti in pace.
Ti darò la caccia fino al Giorno del Giudizio.
Finchè questo mondo sarà nostro ancora una volta!
Corri!
Mi rifugio in Allah contro Satana, il maledetto.
Shawn?
Ciao?
Shawn...
Mi rifugio in Allah contro Satana, il maledetto.
Shawn no...
Oh Dio, ti prego dimmi che non hai iniziato. Shawn tesoro, sono scappata.
Padre Westhoff mi ha detto dove eri, Non devi fare questo.
Ti prego, Shawn Sono troppo forti per te.
Oh mio Dio...
Qualcosa sta arrivando.
Amore! Guardami!
Guardami negli occhi questo non è un test.
Ti prego, guardami!
O Dio, stanno arrivando...! Si prego, Shawn, ci uccideranno!
Aiutami...
Shawn, guarda quello che mi hanno fatto...
Guardami!
Mi rifugio in Allah contro Satana, il maledetto.
Sei un vigliacco...
Proprio come tuo padre.
Guardate cosa hai fatto a vostro figlio.
Guarda...
Mi rifugio in Allah contro Satana, il maledetto.
Perché stai facendo questo?
Perché tu?
Tutti quelli che ti amavano sono andati...
E, proprio come al principio...
Ci sono solo io.
Sono sempre stato qui.
E da sempre conosco cosa saresti diventato.
Noi ti offriamo molto di più.
Potresti essere un re...
Con un migliaio di eredi.
Da un migliaio di Jasmin.
Ne voglio una sola.
La mia.
Ora dov'è?
Sta iniziando una guerra, Shawn.
Nessun uomo né un Jinn può impedirla.
Forse no.
Ma io voglio fermarti.
Sei fuori dal cerchio.
Mi rifugio in Allah contro Satana, il maledetto.
Siete qui per giocare di nuovo.
Oh no...
Non stanotte.
Il mio Chilla finisce ora.
E questa notte...
Tutti voi cadrete.
Non mi vedrai mai.
io vedo il Jinn nascosto.
Ti ho offerto misericordia, ti offerto potere...
Ora ti do la morte!
Vieni a prendermi.
Mio Signore, ti prego proteggi quest'uomo.
Farò la mia parte, tu potrai fare la tua.
Dai fatti vivo, vieni a pprendermi.
Avanti, non sai nulla per noi.
Avanti fammi vedere qualche trucco da bambini!
Vuoi un po' di me? Vieni a prendermi.
Andiamo!
Dai, vieni... Dai... stammi vicino.
Vieni a prendermi!
Così
Questa lotta è tra il tuo padrone e il ragazzo da soli.
Ho combattuto contro molti di voi nel corso degli anni.
Vuoi giocare?
Finiamo tutto questo.
Complimenti, Westhoff...
Mi rifugio in Allah contro Satana, il maledetto.
Ora, Shawn!
Mi rifugio in Allah contro Satana, il maledetto.
Shawn, presto!
Prendi questa!
Maledetto! Vieni! Vieni!
Zio!
Shawn...
Mi rifugio in Allah contro Satana, il maledetto.
Papa?
Svegliati...
Figlio di Jehangir...
Sei diventato il nemico di uno degli Shiatii
Non sarai il nemico di noi tutti.
Tu hai la forza...
Ma non sei un angelo...
Dov'è mia moglie?
Dove è mia moglie?
Forza chi sarà il prossimo?
Andiamo!
Dov'è?
Dov'è mia moglie?
Lei Dov' è?
Jasmine...?
Tesoro?
Vieni qui.
Eccoti... Grazie a Dio.
Tesoro.
E' stato lui, lo ha fatto per noi, non è vero?
Il suo compito è quello di proteggere te e tuo figlio.
Non importa a che costo.
Se non l' avesse nascosta, l' avrebbero trovata.
Ti amo.
Un anno dopo
Tutto è pronto!
- Oh, grazie, zio, cosa posso fare? - Oh ho fatto questo.
- Una nuova ricetta? - No in realtà è una vecchia.
Me la insegnata mio fratello.
- Ahh... è per dopo, per il dessert. - Ermmm... Favoloso!
Ma non è dolce come te, mio piccolo Ushiuu!
Ah... va bene...
Sei un angelo, venuto guardarci...
Ma dai... mi devi insegnare come l'hai fatta.
Non credo che a Shawn piaccia l'idea di te in cucina.
Ah carino! Sto imparando. Ne volete un pezzo.
Il mio piccolo angelo...
- Te lo prendo. - Lascia, lascia.
Ho pensato che avessi smesso da tempo...
Incontrare la morte ti fa pensare.
Potresti diventare cristiano lo sai?
Il punto è... che è successo qualcosa.
C'è qualcosa che non mi lascia andare.
Non c'è niente di strano. Lo vedo sempre nel mio lavoro.
Non lo so.
Stai sorvegliando quel ragazzo,
da quando era un bambino, senza che lui lo sapesse.
Credi che qualcosa stia sorvegliando anche te?
Difficile da credere.
Per questo li chiamiamo "miracoli".
Si tratta di un bel simbolo, non è vero?
Sì, veramente.
Te lo sei guadagnato, Gabriel.
Traduzione: Cipollotta